Restoration Ministries

*Esta es una traducción de un mensaje que escribió Jonathan a todos los que participamos en el ayuno de 40 días. Sentí traducirlo porque lo considere inspirador, motivador y lleno de visón y fe.

Saludos, ayunadores de 40 días,

¡Bueno, estamos en el último día! Hay unas cuantas personas que van a entregarlo mañana en la noche o el sábado, pero ya llegamos a la orilla. Yo voy a entregar mi ayuno mañana a las 3pm (viernes). He hablado con algunos de los que están ayunando y todo se ven que están tan llenos de gozo. Las dos últimas semanas han sido bien duras para mí, con tanta hambre, bien cansado y sin poder concentrar en mis estudios por falta de nutrición en mi cerebro (creo). Sin embargo, siento tanto gozo hoy y siento la sonrisa de Dios, tan increíblemente admirable. Esto es como la ultima parte del Marathon Rock n’ Roll (maratón de 26 millas) aquí en San Diego, las ultimas millas son un torturo, y sientes darte por vencido, pero cuando das la vuelta y ves a toda la gente gritando y ves la línea final a una milla de lejos y sigues corriendo y al cruzar la línea final, es un sentimiento increíble.

Casi puedo oír a los ángeles gritando, porque pueden ser soltados para hacer su trabajo y el Señor Jesús brincando para arriba y para abajo, diciendo, “!si! puedas hacerla, estoy tan orgulloso de ti!” Dios me ha enseñado tantas cosas durante este tiempo. Algunas dolorosas de aprender y experimentar y otras llenas de gozo (gozosas). Se que esto es solamente el principio de cosas grandes por venir y muchos están ansiosos por ayunar otros tipos de ayunos para continuar en el futuro. “Ansiosos para ayunar” suena como una locura para algunos, pero ya una vez experimentando el gozo que viene y de las oraciones contestadas, es algo que uno ansia hacer.

Estamos planeando tener una cena dentro una semana o dos todos los que ayunamos juntos y que traigan sus familias también. Quizás no nos conocimos en persona durante el ayuno, pero no tengo ninguna duda que en nuestro ser espiritual somos los mejores amigos y nos hemos estado “frecuentando” cada vez que hemos orado los unos por los otros, aunque nunca hallamos cruzado una palabra en la carne. Será maravilloso conocernos en persona. Tendremos que volar a California a nuestros amigos desde Nashville y Norte Carolina que han estado ayunando con nosotros, lol! (¡muchas risas!)

Después del ayuno, por favor sigue orando la lista. ¿Quién sabe? Quizás todo lo que se necesite es nomás una oración mas para que se derrumbe una pared (o muralla) y si paramos no va a ocurrir. Disfruta el último día de tu ayuno, sea hoy mañana o el siguiente. Toma tiempo con Dios y deja que se deleite contigo, que te ame y te acaricie. Es que como un Papa que se siente orgulloso y que no puede menos que apretarte y hacerte sonreír.

Si algunos de ustedes no pudieron completar los cuarenta días, no sientas nada, más que gozo. ¡Algunos de mis amigos me dijeron que no pudieron completarlo pero también de todos modos nunca habían ayunado tantos días en tan breve periodo de tiempo! Ayunaban unos dos días una semana y luego cada segundo días la siguiente semana porque sabían que todos estábamos ayunando. Regocíjate porque hicimos esto juntos. Los amo mucho y me siento muy bendecido de haber tenido el privilegio de ayunar junto con ustedes.

Una cosa más, debes checar el blog de mi sobrinita. ¡Va a estar tan sorprendida (en “shock”) si todos le dejan un mensaje también! Hay un video en su blog, de Joshua un bebe, el hijo mas pequeño de mi hermana. Busca en la parte mas abajo del rollo de su blog y vas a ver un pequeño bebe sonriendo. Hazle “click” y toca el video. El video se llama, “Mi Pequeño Guerrero de Oración.” Es algo bien curiosito y cuando el dice en ingles; “help me!” (¡ayúdame Señor!) Todo como un bebe y sonando tan indefenso, pensé que así es como nos oye el Señor cuando clamamos; “help me!” (¡ayúdame!). Tan indefensos y pequeños que El no va a menos que querer levantarnos.
(el blog de mi sobrinita) www.bybeautifulgirlhood.blogspot.com